尼薩的貴格利(Gregory of Nyssa)文選

Gregory of Nyssa works
用語:

04 第四章

第四章

III. 人的本性比一切可見的受造物更為寶貴 [1]

1. 然而,我們不應不加思索地略過這一點:世界,儘管其宏偉及其各部分被作為宇宙形成的元素基礎,但受造物可以說是由神聖能力「信手拈來」地創造的,祂一發命令,它們便立刻存在;而人的創造則有「籌劃」先行。那將要被造的,由造物主以言語描述預先展示,說明它應當是何種樣式,應當與何種原型相似,為甚麼而造,被造之後將有何作為,以及它將統治甚麼——所有這些,經文都預先審視,因此人在其受造之前便已獲賦予地位,並在其存在之前便已擁有對萬物的統治權;因為經文說:「神說:『我們要照著我們的形像,按著我們的樣式造人,使他們管理海裡的魚、空中的鳥、地上的牲畜,和全地 [2] 。』」

2. 哦,奇妙啊!太陽被造,沒有籌劃先行;天亦如此;而受造物中沒有任何一樣能與這些相比。如此巨大的奇蹟僅憑一句話便形成,經文既未指出何時,也未指出如何,或任何此類細節。同樣,在所有個別情況中,以太、星辰、中間的空氣、海洋、大地、動物、植物——所有這些都是憑一句話而存在,唯獨在創造人時,萬物的造物主才謹慎地靠近,為他預備好形成的材料,並使他的形體與原型之美相似,又為他設定一個他將為之而存在的目標,為他創造一個與其作為相稱、相關,並適合手頭目標的本性。

腳註


腳註

[1] 鮑德利圖書館拉丁文手稿中的標題是:「神以極大的深思熟慮創造了人。」

[2] 創世記一章26節,並非完全引自七十士譯本(LXX)。